Katholische Universitätsgemeinde Basel

  • Angebot

Beratung und Seelsorge

«Unter Menschen ist das Gespräch – ich meine das wirkliche Gespräch, in dem wir auch hören und in einer inneren Stille gegenwärtig werden – lebenswichtig.»    Elmar Mitterstieler SJ

Was auch immer dich beschäftigt oder umtreibt, ob Fragen rund um Beziehungen, Studium, Gesundheit, Leistungsdruck, Religion, Glauben, Zukunftsplanung oder Entscheidungen… Gerne schenke ich dir unentgeltlich Gehör und stehe dir zur Seite. Was du mir anvertraust, behandle ich vertraulich. Du erreichst mich montags bis freitags in meinem Büro an der Herbergsgasse 7 – spontan oder nach Terminvereinbarung.

Whatever is troubling you: questions about a relationship, studies, pressure to perform, healthiness, planning your future or other important decisions. I will gladly take time for you, listen to you, and support you wherever I can. What you entrust to me, I treat confidentially. You can reach me Monday to Friday at my office at Herbergsgasse 7 – spontaneously or by appointment.

Qu'il s'agisse de questions de relations, d'études, de santé, de stress, de croyances, de décisions ou de planification de l'avenir... Je suis à ton écoute, à ta disposition. Ce que tu me confies, je le traite confidentiellement. Je suis à ta disposition au bureau du lundi au vendredi avec ou sans rendez-vous.

Qualunque cosa ti crei disagio o costituisca per te un peso, domande, relazione con gli altri, studio, salute, stress da prestazione, questioni religiose, domande sul futuro, decisioni imminenti da prendere… Sono qui per te e per ascoltarti. Avrai un aiuto sincero e confidenziale alle tue domande. Puoi raggiungermi dal lunedì al venerdì nel mio ufficio in Herbergsgasse 7 – spontaneamente o su appuntamento.

Andreas Schalbetter SJ, e-Mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Was ist Seelsorge?

  • Seelsorge ist eine individuelle Gesprächsbegleitung, wenn Menschen Unterstützung, Ermutigung, Rat oder Orientierung suchen.
  • Verankert in der jüdisch-christlichen Tradition, liegt ihr an einer Entfaltung und Befreiung des ganzen Menschen.
  • Seelsorge kann alle Lebensbereiche thematisieren und beschränkt sich nicht auf Glaubensfragen.
  • Das Thema bestimmt die/der Ratsuchende, z.B. eine Krise im Studium, Stress in der Beziehung oder offene Fragen in Bezug auf den eigenen Lebensweg.
  • Seelsorge ist kein Ersatz für eine Psychotherapie.